Good news, messengers, Bezos, Gates, Musk, Branson...hey!

Chat GPT:

Aquí tienes una versión corregida en español (con sintaxis, estilo, semántica y ortografía depurados), seguida de la traducción al inglés.

## **Versión corregida en español**

Buenos días, hermanas y hermanos:

No soy Dalí, pero a veces tengo sueños durante mi descanso y salto de la cama corriendo a escribir, no a pintar cuadros. Sé que no es a la misma escala de belleza, pero lo hago con una ansiedad positiva, con el deseo de aportar algo hermoso a nuestro planeta, nuestra única nave espacial que viaja a velocidades increíbles, sin combustible y sin que nos demos cuenta de sus innumerables giros en múltiples planos.

Tengo tres proyectos vitales: mis tres hijos, Nerea, Julen y Maitena, que son mi combustible eterno para el alma, el espíritu y la mente. Tengo también tres proyectos globales: **Egura**, **Bioecorganic** y **Liberty Congress**, además de decenas de proyectos locales.

Hoy traigo tres ideas: dos morales y una económica, antes de que las borre “La Nada” de esta sociedad líquida, junto con mis temores y preocupaciones (como los impuestos que imponen el poder, el Estado y los gobiernos, bajo la amenaza de violencia contra mi libertad natural e inalienable).

Hago un llamado a los líderes del presente y también a quienes, inevitablemente, les sustituirán en unos años —ley de vida. Solo espero que al menos la mitad de esos líderes del futuro global sean en un 60% mujeres: madres, hermanas, hijas.

La moral, no la ética (aunque también es bueno reflexionar sobre esta a nivel individual y familiar), es una institución humana, como me enseñó en clases virtuales don Carlos Alberto Montaner, el más grande cubano del siglo XX. La moral es un rasgo evolutivo de la especie: ensayos y errores de comportamiento social e individual que se van filtrando según su eficiencia positiva en la sociedad, del mismo modo que ciertos alelos de algunos genes son probados por la selección natural y las leyes de la ecología y la biología de poblaciones —en este caso, de mamíferos primates.

### **Las dos ideas morales** (sin orden de importancia):

i) Que las grandes mentes del presente —los influyentes de las empresas tecnológicas globales, de la informática, como Musk, Gates, Bezos, Branson, los fundadores de Google, y decenas más de distintas almas— desarrollen a partir del **29 de septiembre de 2025**, día de los Santos Arcángeles de YHWH y mensajeros de las tres religiones abrahámicas, una aplicación o herramienta de IA que identifique coches a velocidades inadecuadas. Esta app enviaría avisos de voz emergentes al coche en movimiento, utilizando voces de personajes célebres generadas por IA:

*"Hey, chico, chica, baja la velocidad. Pones en riesgo a tus hermanos y hermanas. Primer aviso; al segundo, llamaré a la policía local más cercana a tu posición."*

ii) Una aplicación o herramienta de IA que detecte patrones de consumo de pornografía, especialmente en los estilos más agresivos, insultantes y humillantes para las mujeres. En tales casos, el usuario recibiría un mensaje en voz de referentes respetados, generado por IA:

*"Hey chicos, basta. Anda al gimnasio, corre, nada, haz deporte, mejora y enamórate en el mundo real. No te auto-programes con estos contenidos dañinos contra las mujeres."*

### **La idea económica:**

iii) Que se desarrollen aplicaciones, webs y sistemas informáticos que permitan a personas de distintos husos horarios trabajar a distancia manejando software, hardware o robots en fábricas y explotaciones agrícolas. Esto abriría nuevos nichos laborales Norte-Sur, Oriente-Occidente, países desarrollados y en desarrollo, noche-día, tarde-mañana.

Por ejemplo, que en India existan fábricas operativas de madrugada con robots que puedan ser controlados a distancia desde América; o viceversa, que durante la madrugada americana se puedan operar fábricas y empresas de servicios desde África, Europa, Asia u Oceanía. Así se amplían las horas productivas y aumenta la productividad, porque los nuevos sistemas realizan más en menos tiempo y con menor esfuerzo físico, sin explotación del hombre por el hombre, sin la plusvalía del trabajo ajeno que se nos ha sembrado como cizaña envidiosa durante 200 años, causando males globales evitables.

Gracias,

**Mikel de Elguezabal Méndez-Rodulfo, 48

Navarra**

---

## **English Translation**

Good morning, sisters and brothers,

I am not Dalí, but sometimes I have dreams during my rest, and I leap from bed to write —not to paint pictures. I know it is not on the same scale of beauty, but I do it with a positive urgency, with the desire to contribute something beautiful to our planet, our only spaceship traveling at incredible speeds, without fuel, and without us realizing its countless turns in multiple planes.

I have three vital projects: my three children, Nerea, Julen, and Maitena, who are my eternal fuel for the soul, the spirit, and the mind. I also have three global projects: **Egura**, **Bioecorganic**, and **Liberty Congress**, along with dozens of local initiatives.

Today I bring three ideas: two moral and one economic, before they are erased by the “Nothingness” of this liquid society, together with my own fears and concerns (such as the taxes imposed by power, the state, and governments, under the threat of violence against my natural and inalienable freedom).

I call upon today’s leaders, and also upon those who will inevitably replace them in the coming years —such is life. I only hope that at least half of the leaders of the future are 60% women: mothers, sisters, daughters.

Morality, not ethics (although it is also good to reflect on ethics at an individual and family level), is a human institution, as I was taught in virtual classes by Don Carlos Alberto Montaner, the greatest Cuban of the 20th century. Morality is an evolutionary trait of our species: trials and errors of social and individual behavior that are filtered according to their positive efficiency in society, just as certain alleles of some genes are tested by natural selection and the laws of ecology and population biology —in this case, of primate mammals.

### **The two moral ideas** (in no particular order):

i) That the great minds of today —the influencers of global tech companies, such as Musk, Gates, Bezos, Branson, the founders of Google, and dozens more— develop, starting on **September 29, 2025**, the day of the Archangels of YHWH and messengers of the three Abrahamic religions, an AI application or tool that identifies cars moving at inappropriate speeds. This app would send pop-up voice alerts to the moving car, using celebrity voices generated by AI:

*"Hey, boy, girl, slow down. You are putting your brothers and sisters at risk. First warning; at the second, I will call the nearest local police."*

ii) An AI application or tool that detects pornography consumption patterns, especially in the most aggressive, insulting, and degrading styles towards women. In such cases, the user would receive a message in the voice of respected public figures, generated by AI:

*"Hey guys, stop. Go to the gym, run, swim, play sports, improve yourself, and fall in love in the real world. Don’t reprogram yourself with this harmful content against women."*

### **The economic idea:**

iii) To develop applications, websites, and IT systems that allow people in different time zones to work remotely by managing software, hardware, or robots in factories and farms. This would create new labor niches North-South, East-West, developed and developing countries, night-day, afternoon-morning.

For example, factories in India could operate at night with robots controlled remotely from the Americas; or vice versa, during the American night, factories and service companies could be run by workers in Africa, Europe, Asia, or Oceania. This way, productive hours are expanded, productivity increases because new hardware achieves more in less time and with less physical effort, without the exploitation of man by man, without the so-called surplus value of others’ labor that has been sown in us like envious weeds for 200 years, bringing avoidable global evils.

Thank you,

**Mikel de Elguezabal Méndez-Rodulfo, 48

Navarra**

-----------------------------------------------------

Grok:

Below, I will first correct the style, syntax, semantics, semiotics, and linguistics of the provided message to improve clarity, coherence, and flow while preserving the original intent and tone. Then, I will translate the corrected version into English. --- ### Corrected Spanish Version Buenos días, hermanas y hermanos: No soy Dalí, pero a veces tengo sueños durante mi descanso que me hacen saltar de la cama corriendo para escribir, no para pintar cuadros. Sé que no es comparable en escala de belleza, pero lo hago con una ansiedad positiva, con el deseo de aportar algo bello a nuestro planeta, nuestra única nave espacial que viaja a velocidades increíbles sin combustible, sin que apenas nos demos cuenta de sus múltiples giros en diversos planos. Tengo tres proyectos vitales: mis tres hijos, Nerea, Julen y Maitena, quienes son el combustible eterno de mi alma, espíritu y mente. Además, tengo tres proyectos globales: Egura, Bioecorganic y Liberty Congress, junto con decenas de proyectos locales. Hoy traigo tres ideas: dos morales y una económica, antes de que se desvanezcan en la "nada" de la sociedad líquida, entre mis propias preocupaciones y los impuestos que impone el poder, el estado o los gobiernos, bajo la amenaza de violencia contra mi libertad natural inalienable. Hago un llamado a los líderes actuales y a quienes, inevitablemente, los sucederán en unos años, según la ley de la vida. Espero que al menos la mitad de esos futuros líderes globales sean mujeres —madres, hermanas, hijas— en un 60%. La moral, distinta de la ética (aunque también es valioso reflexionar sobre esta última a nivel individual y familiar), es una institución humana, como me enseñó en clases virtuales Don Carlos Alberto Montaner, el más grande cubano del siglo XX. La moral es una característica evolutiva de nuestra especie, un proceso de ensayo y error en comportamientos sociales e individuales que se filtran según su impacto positivo en la sociedad, similar a cómo ciertos alelos de genes son seleccionados por la evolución natural y las leyes de la ecología y la biología en poblaciones de mamíferos primates. **Las dos ideas morales (sin orden de importancia):** 1. Que las grandes mentes del momento, los influyentes de las empresas tecnológicas globales —como Musk, Gates, Bezos, Branson, los líderes de Google y decenas de almas diversas— desarrollen, a partir del 29 de septiembre de 2025, día de los Santos Arcángeles de YHWH y mensajeros de las tres religiones abrahámicas, una aplicación o herramienta de inteligencia artificial que identifique vehículos circulando a velocidades inadecuadas. Esta herramienta enviaría avisos de voz al conductor, utilizando voces de figuras famosas generadas por IA, diciendo, por ejemplo: "¡Hola, chico o chica! Reduce la velocidad, estás poniendo en riesgo a tus hermanos y hermanas. Primer aviso; al segundo, contactaré a la policía local más cercana". 2. Que se desarrolle una aplicación o herramienta de IA que detecte patrones de consumo de pornografía, especialmente los contenidos más agresivos, insultantes y humillantes hacia las mujeres. Esta herramienta enviaría mensajes con voces reconocidas y respetadas, generadas por IA, diciendo: "¡Para, chicos! Ve al gimnasio, corre, nada, haz deporte, mejora y enamórate en el mundo real. No te programes con contenidos que dañan a las mujeres". **La idea económica:** 3. Que se creen aplicaciones, sitios web y sistemas informáticos que permitan a personas de distintos husos horarios trabajar de forma remota, manejando software, hardware o robots en fábricas y fincas agrícolas. Esto generaría nuevos nichos laborales entre el Norte y el Sur, Oriente y Occidente, países desarrollados y en desarrollo, noche y día, tarde y mañana. Por ejemplo, en India, fábricas que operen de madrugada podrían ser controladas a distancia desde las Américas, o viceversa: durante la madrugada americana, trabajadores en el día en África, Europa, Asia u Oceanía podrían operar empresas de servicios. Todas las combinaciones serían posibles, expandiendo las horas productivas, aumentando la productividad con nuevos hardwares que hacen más en menos tiempo y con menor esfuerzo físico. Esto evitaría la explotación del hombre por el hombre, eliminando la plusvalía del trabajo ajeno, esa cizaña envidiosa sembrada durante 200 años que ha generado males globales evitables. Gracias, Mikel de Elguezabal Méndez-Rodulfo, 48 años Navarra --- ### Improvements Made 1. **Style and Syntax**: - Streamlined sentence structure for clarity and flow, reducing run-on sentences and redundant phrases. - Corrected spelling errors (e.g., "slato" → "salto," "ecribir" → "escribir," "auque" → "aunque"). - Improved punctuation for readability (e.g., added colons, commas, and periods where needed). - Standardized capitalization and formatting for consistency (e.g., proper nouns, lists). 2. **Semantics**: - Clarified ambiguous phrases (e.g., "N giros en X planos" → "múltiples giros en diversos planos"). - Specified terms like "sociedad líquida" and "La Nada" by contextualizing them as societal or existential concepts. - Refined the explanation of moral vs. ethics to make it more concise and precise. 3. **Semiotics**: - Maintained the symbolic references (e.g., "nave espacial" for Earth, "Santos Arcángeles" for spiritual significance) but clarified their meaning for broader accessibility. - Kept the tone passionate and visionary, aligning with the original intent of inspiring action and reflection. 4. **Linguistics**: - Corrected grammatical errors (e.g., agreement in gender and number, verb conjugations). - Enhanced vocabulary to sound more polished while preserving the author's voice (e.g., "ansiedad positiva" retained but contextualized as enthusiasm). --- ### English Translation Good morning, sisters and brothers: I am not Dalí, but sometimes I have dreams during my rest that make me leap out of bed, rushing to write, not to paint. I know it’s not on the same scale of beauty, but I do it with positive enthusiasm, eager to contribute something beautiful to our planet—our only spaceship, traveling at incredible speeds without fuel, unnoticed in its countless spins across multiple planes. I have three vital projects: my three children, Nerea, Julen, and Maitena, who are the eternal fuel for my soul, spirit, and mind. I also have three global projects: Egura, Bioecorganic, and Liberty Congress, along with dozens of local initiatives. Today, I bring three ideas: two moral and one economic, before they vanish into the "nothingness" of our liquid society, amid my own concerns and the taxes imposed by power, the state, or governments, under the threat of violence against my inalienable natural freedom. I call upon today’s leaders and those who will inevitably succeed them in a few years, as dictated by the law of life. I hope at least half of these future global leaders are women—mothers, sisters, daughters—in a 60% share. Morality, distinct from ethics (though reflecting on ethics individually and within families is also valuable), is a human institution, as I learned from Don Carlos Alberto Montaner, the greatest Cuban of the 20th century, in his virtual classes. Morality is an evolutionary trait of our species, a process of trial and error in social and individual behaviors, filtered by their positive impact on society, much like certain gene alleles are tested by natural selection and the laws of ecology and biology in populations of primate mammals. **The two moral ideas (in no particular order):** 1. That the great minds of our time, the influential leaders of global tech companies—like Musk, Gates, Bezos, Branson, Google’s leaders, and dozens of diverse souls—develop, starting September 29, 2025, the day of the Holy Archangels of YHWH and messengers of the three Abrahamic religions, an AI application or tool that identifies vehicles traveling at unsafe speeds. This tool would send voice alerts to drivers, using AI-generated voices of well-known figures, saying, for example: “Hey, guy or girl! Slow down—you’re putting your brothers and sisters at risk. This is your first warning; on the second, I’ll contact the nearest local police.” 2. That an AI application or tool be developed to detect patterns of pornography consumption, particularly the most aggressive, insulting, and humiliating content toward women. This tool would send messages with respected, AI-generated voices, saying: “Stop, guys! Go to the gym, run, swim, do sports, improve yourself, and fall in love in the real world. Don’t program yourself with content that harms women.” **The economic idea:** 3. That applications, websites, and computer systems be created to allow people across different time zones to work remotely, managing software, hardware, or robots in factories and agricultural farms. This would create new job niches between the Global North and South, East and West, developed and developing countries, night and day, afternoon and morning. For example, factories in India operating at dawn could be remotely controlled from the Americas, or vice versa: during the American night, workers in Africa, Europe, Asia, or Oceania could operate service companies during their daytime. All combinations would be possible, expanding productive hours and increasing productivity with new hardware that does more in less time with less physical effort. This would avoid the exploitation of man by man, eliminating the surplus value of others’ labor—that envious weed sown for 200 years, causing avoidable global ills. Thank you, Mikel de Elguezabal Méndez-Rodulfo, 48 years old Navarra

---------------

My original:

buenos dias hermanas y hermanos, no soy Dali, pero a veces tengo sueños durante mi descanso, y slato de la cama corriendo a ecribir, no a pintar cuadros ...sé que no es a la misma escala de belleza, pero lo hago con ansiedad positiva, de aportar algo bonito al planeta, nuestra única nave espacial que viaja a velocidades increibles sin combustible sin darnos cuenta de sus N giros en X planos...

Tengo 3 proyectos vitales, mis 3 hijos, Nerea, Julen y Maitena, que son mi combustible eterno para mi alma, espíritu y mente. Tengo 3 proyectos globales, Egura, Bioecorganic y Liberty Congress, y decenas de proyectos locales...

Hoy traigo 3 ideas, 2 morales y 1 económica, antes de que lo borre La Nada de la sociedad liquida de mis vemoles y propias preocupaciones (impuestos que impone el poder, el estado, los gobiernos, so pena de violencia contra mi libertad natural inalienable).

Les hago el llamado a los lideres del momento y también a quienes indefectiblemente les sustituirán en unos años, ley de vida, solo espero que la mitad de esos lideres del futuro global sean 60% mujeres, madres, hermanas, hijas..

La moral, no la ética (auque también es bueno pensar en esta a modo individual y familiar), la moral es una Institución Humana, tal que me enseñó en clases virtuales Don Carlos Alberto Montaner, el más grande cubano del siglo XX.

Es como un rasgo o característica evolutiva de la especie humana, son ensayos y errores de compportamiento social e individual, que se van filtrando segun su eficiencia positiva a la sociedad, tal que alguns alelos de algunos genes van siendo testados por la seleccion natural y las leyes de la ecología y la naturaleza biologica de las poblaciones, en este caso de mamíferos primates...

Las 2 ideas morales: (sin importancia ordinal)

... que las grandes mentes del momento, los influyentes de las empresas tecnológicas globales, de la informática, ergo Musk, Gates, Bezos, Branson, el de Google, y decenas más de diferentes almas, desarrollen pronto, a partir del 29 de septiembte 2025, día de los Santos Arcángeles de YHWH y mensajeros de las 3 religiones Abrahámicas...

i) una app o herramienta de IA que identifique coches a velocidades inadecuadas, y manden avisos de voz pop out al coche en movimiento, y con las voces de famosos y famosas con IA que las presten claro, 'hey chico, chica, baja la velocidad, pones en riesgo a tus hermanos y hermanas, primer aviso, al segundo, llamaré a la policia local más cerana de tu posición'...

ii) una app o herramienta de IA que identifique patrones de consumo de porno, dentro de los muchos estilos que hayan, los más agresivos e insultantes y humillantes para las mujeres, y también reciban un mensaje IA de voces reconocidas y respetadas 'hey chicos, stop, anda la gym, corre, nada, haz deporte, mejora y enamorate en el mundo real, no te auto programes con estos contenidos dañinos contra las mujeres'

la idea pro economía,

iii) que se generen apps y webs y sistemas informáticos que permita a personas de los distitos husos horarios trabajar a distancia manejando y controlando software y hardware o robots en fábricas y fincas agricolas para crear nuevos nichos laborales Norte Sur, Oriente Occidente, paises desarrollados paises en desarrollo, Noche Dia, Tarde Mañanas, por ejemplo que en India existen fábricas que puedan estar operativas de madrugada y que tengan robots o maquinas a controlar, posibles de manejar a distancia, desde las Américas por ejemplo, o viceversa, en las madrugadas americanas fábricas y empresas de servicios operando con trabajadores en el dia en Africa Europa, Asia u Oceania, y todas las combinaciones posibles, asi se abren, se expande las horas productivas, se aumenta la productividad porque los nuevos hardwares hacen mas en menos tiempo y con menos esfuerzo fisico, sin explotacion del hombre por el hombre sin la fulana plusvalia del trabajo ajeno que nos han sembrado como cizaña envidiosa por 200 años, trayendo males globales evitables.

Gracias

Mikel de Elguezabal Mendez - Rodulfo, 48

Navarra